文章
  • 文章
商业

雷达中心问题扼杀了芝加哥的空中交通

芝加哥(美联社) - 周二在芝加哥的两个主要机场取消了大约1,120个航班,因为电气问题将烟雾送入区域雷达设施的控制室,迫使官员暂时停止在该国最繁忙的航空枢纽之一的所有空中交通。

美国联邦航空管理局表示,大约上午11:30,所有人员都从埃尔金郊区的雷达设施撤离。大约三小时后,他们被允许返回。

芝加哥航空局表示,有限数量的着陆和起飞已于下午晚些时候恢复。

埃尔金火灾上尉安东尼·比亚莱克说,天花板上的卫生间排气扇在一些电线上过热并熔化绝缘,烟雾被推入设施的通风系统并进入控制室。

Bialek说,在芝加哥终端雷达进近控制系统(TRACON)上找到烟雾源需要大约一个小时。 没有受伤。

TRACON设施的控制员负责管理该地区的空中交通,因为它离开并接近该地区的所有机场。 一旦飞机在距机场约5英里的范围内,TRACON工作人员将控制权移交给该机场的塔楼。

在关闭开始时已经在该地区的入境航班由位于芝加哥西部的奥罗拉市的备用空中交通设施处理。 一些航班被转移到其他机场。

周二下午的航拍电视镜头显示,奥黑尔国际机场的滑行道上有大量飞机。 在码头内,试图重新预订后期航班的人们形成了长队。

佛罗里达州萨拉索塔的大卫·温特说,他和他的妻子丹尼斯将在他们的航班被取消后留在芝加哥过夜。

“我的妻子不喜欢飞......所以她真的问我是否可以租车和开车,”温特说,并补充说他们排除了它并在星期三的航班上重新预订。

相反,这对退休的夫妇在机场鸡尾酒休息室停了下来。

“所以,显然,我们并没有陷入困境,”他说。

国家空中交通管制员协会发言人道格·丘奇说,截至下午3:30左右,奥黑尔的人数约为正常值的75% - 每小时72人,而正常时间约为每小时106人。代表控制器。 他说,离港运作正常。

奥黑尔是该国第二繁忙的机场,乘客人数众多,是一个主要枢纽。 大约一半的乘客连接到其他航班。

任何对其运营的干扰都会对该国的航空系统产生巨大的连锁反应。

芝加哥航空部门表示,周二晚些时候奥黑尔的出发时间延迟了90分钟,中途国际机场的出发时间延迟了2.5个小时。

上个月在类似设施发生的计算机故障迫使洛杉矶国际机场停运45分钟。