文章
  • 文章
商业

德国专家降低增长预测,敦促储蓄

B ERLIN(美联社) - 该国独立经济顾问小组周三表示,德国政府必须采取更多措施削减支出以控制赤字,因为经济正在以比先前预期更快的速度减弱。

专家预测,由于欧洲的债务危机对其前景构成压力,德国经济是非洲大陆最大的经济体,明年仅增长0.8%。

政府上个月将自己2013年的增长预测从1.6%下调至1%。 预计今年将增长0.8%。

在其年度报告中,该集团维持了总理安格拉·默克尔的联合政府最近的计划,在明年的全国大选之前,由于未来财政困难的迹象,将增加社会福利支出。

“我们需要更加雄心勃勃地巩固预算,”该集团董事长克里斯托夫施密特在将近400页的年度报告交给默克尔后告诉记者。 他补充说,随着前景恶化,政府必须表现出更多的支出纪律。

默克尔政府为这些计划辩护说,即使增加支出,该国最早将在2014年实现几乎平衡的预算。

施密特警告说,要控制欧元区债务危机所需的巨大努力正在转移过多关注德国必要的改革和削减措施。

默克尔的中右翼政府已经敦促其欧洲合作伙伴实施结构性改革并减少开支,尽管它没有推动国内任何重大预算削减。

相反,由于经济强劲,低失业率和较低的利息支付成本,该国能够减少新的借款,因为投资者认为其债务是避险资产。

但世界第二大出口国德国也依赖于其欧洲邻国经济的健康状况,这些经济的前景正在恶化。

欧盟委员会是欧盟最高执行机构,周三下调了增长预测,称欧元区17国和欧盟27个成员国今年将陷入衰退,分别收缩0.4%和0.3%。

德国经济已出现疲软迹象。

根据新的官方数据,9月工业生产下降1.8%,低于市场预期的负0.6%。 9月份工业订单较上月下降3.3%,受外国需求下降拉低。

经济顾问小组还提醒说,欧盟各国政府必须继续致力于为克服债务危机制定持久解决方案,并表示欧洲央行已发挥过于突出的作用。

如果欧洲央行首次同意包括其预算政策条件的欧洲救助计划,那么9月欧洲央行公布了购买陷入困境的国家债券的计划,降低了借贷利率。

“货币政策和财政政策之间的界限以一种可疑的方式模糊不清,”他们表示,并警告欧洲央行的债券购买计划不能成为永久性的稳定机制,但仍然是紧急解决方案。

___

可以通过Twitter访问Juergen Baetz,网址为http://www.twitter.com/jbaetz