文章
  • 文章
菲律宾

Dela Rosa:Espinosa死亡不会影响Kerwin的“保护者”

2016年11月8日下午9:15发布
2016年11月8日下午9:15更新

案例仍然存在。 8月2日的新闻发布会上,PNP首席执行官罗纳德·德拉罗萨与已故的罗兰多·埃斯皮诺萨在Camp Crame举行。文件照片由Bea Cupin / Rappler拍摄

案例仍然存在。 8月2日的新闻发布会上,PNP首席执行官罗纳德·德拉罗萨与已故的罗兰多·埃斯皮诺萨在Camp Crame举行。 文件照片由Bea Cupin / Rappler拍摄

菲律宾马尼拉 - 针对据称东方米沙鄢毒品领主Kerwin Espinosa所谓的“保护者”的案件中的主要证人之一可能已被杀害,但这并不意味着他的证词现在毫无用处,菲律宾国家警察局(PNP)负责人总干事罗纳德拉拉罗萨于11月8日星期二说。

Murag kaya pa kay na-subscribe na ang affidavit。 Mao'y sulti sa SolGen [Solicitor Jose Calida]。 Pwede daw (我认为它仍然可以接受,因为宣誓书已经订阅了。这就是SolGen所说的。它仍然有用),“Dela Rosa在电话采访中告诉Rappler。

Kerwin之父Rolando Espinosa Sr先生将成为针对几个人提起诉讼的关键人物之一,其中包括参议员Leila de Lima--据称他从Kerwin那里获得了资金以换取“保护”他所谓的非法毒品业务。 德利马否认了这一说法。

市长于11月5日星期六 ,当时来自8区的刑事调查和侦查小组(CIDG)人员在Leyte Baybay市Leyte省级监狱内对他和另一名囚犯Raul Yap进行搜查。

CIDG特工要求搜查令,因为Espinosa和Yap据称在监狱内贩卖毒品并拥有枪支。 根据警方的报告,从他们的牢房中缉获了据信是涮涮锅的枪支和物质。

但是,在监狱大战中见证警方行动的囚犯对这一说法提出了异议。 他们还表示,Espinosa没有反击,这与CIDG Region 8的说法相反。

在总统罗德里戈·杜特尔特呼吁他和他的儿子放弃后不到24小时,市长埃斯皮诺萨是第一位向德拉罗莎“投降”的当地首席执行官。

几天前,Albuera警方逮捕了Espinosa的几名男子并据称从他们家附近的网球场抓住了涮锅。 杜特尔特告诉Espinosas,如果他们抵制无证逮捕,警察就会有一个“视线开枪”命令。

德拉罗莎后来说,埃斯皮诺萨市长是杜特尔特的政治家,警察和法官“名单”的一部分,他们与非法毒品交易有关系。

年长的埃斯皮诺萨曾说,虽然他知道Kerwin的非法活动,但他并没有从中受益。 他还向Dela Rosa承诺,他将与当局合作捕捉自己的儿子,并对那些从所谓的毒枭那里受益的人提出指控。

2份宣誓书

当他回到Albuera时,Espinosa做到了这一点。 在他去世前,他执行了两份宣誓书,其中至少有50人据称是在Kerwin的工资单中。 然而,埃斯皮诺萨的兄弟对这些宣誓书提出质疑,声称年长的埃斯皮诺萨只是签署了现成的文件。

“从起诉的角度来看, dili kaayo maapektuhan pero depende sa diskarte sa defila nila (从起诉的角度来看,案件不会受到影响,但这实际上取决于辩方如何处理案件),” Dela Rosa补充道。

埃斯皮诺萨在提起涉嫌违反该国非法毒品和枪支法的指控后已经 。 Kerwin目前在阿布扎比,正在等待引渡到菲律宾。

警方目前正在调查CIDG 8区行动的情况。

包括前PNP首席参议员Panfilo Lacson在内的一些官员对警方的指控表示怀疑,并得出结论认为,根据有关行动的情况,这可能是法外杀人案件。

警方长期以来不得不抵制政府正在进行的毒品战争中即决杀人的指控。

参议院将于11月10日星期四开始调查Espinosa的死亡事件。 - Rappler.com