文章
  • 文章
菲律宾

在balikbayan盒子上实施新的免税规定 - Angara

发布于2016年11月12日下午2:53
2016年11月12日下午2:53更新

税收豁免。新法律对balikbayan盒子征收更高的免税上限。来自海关局的档案照片

税收豁免。 新法律对balikbayan盒子征收更高的免税上限。 来自海关局的档案照片

菲律宾马尼拉 - 参议员Juan Edgardo“Sonny”Angara于11月12日星期六敦促海关局(BOC)立即执行关于在圣诞节临近时对balikbayan盒子提高免税的法律。

安加拉说,中国银行应该快速跟踪其在balikbayan箱子上的行政命令 - 海外菲律宾工人(OFW)在圣诞节等特殊场合送回菲律宾的食品,衣服和其他进口商品的包裹。

他指出,中国银行承诺在12月初实施其行政命令。

Sigurado akong nagsisimula nang mamili ng mga ipapadala ang ating mga kababayan国外.Kapag naipatupad ang batas na ito,tiyak na maraming OFW ang matutuwa dahil mas mura na ang pagpapadala ng balikbayan box dahil wala ng buwis ,”Angara解释道。

(我相信我们国外的同胞已经开始为圣诞节购买商品了。一旦这项法律实施,我相信很多OFW会很高兴,因为发送一个balikbayan盒会更便宜,因为它不会被征税。)

参议院方法和手段委员会主席安加拉赞助了第10863号共和国法案或海关现代化和关税法案(CMTA)。

根据CMTA,政府应该纳税的balikbayan盒子 。

该法律将免税上限从之前的P10,000(200美元)上调至P5050(3,060美元)。 这意味着价值低于P150,000的balikbayan盒子将免税。

然后总统贝尼尼奥·阿基诺三世在他结束任期前一个月于5月31日签署了CMTA。 - Rappler.com

* 1美元= P49